O gwmpas Aalst

2008-12-28

Yn ôl Liesbeth mae hanes Eglwys Sint-Martinuskerk yn adlewyrchiad gwych o ddinas Aalst ei hun – sef hanes yr hyn a oedd bron â bod. Fe’i bwriadwyd hi i fod yn fwy nag eglwys gadeiriol Antwerpen ac i fod yn goron ar ddinas Aalst ac yn cadarnhau ei lle fel y cyntaf ymhlith dinasoedd [...]

Ymlwed ag Aalst

2008-12-28
Cefais fore tawel ym Mrwsel ddydd Sul gan fynd i’r eglwys gadeiriol unwaith eto ar gyfer gwasanaeth 10.00. Wedi’r gwasanaeth troi tuag at yr orsaf gan fy mod yn teithio heddiw eto. Y tro hwn i Aalst, cartref Liesbeth. Roeddwn wedi trefnu i gyfarfod â hi yno ar ôl cinio ac i dreulio’r prynhawn yn [...]

Swper yn Aalst

Dydd Mawrth, 2008-12-23

Wrth iddi nosi yn Gent fe aethon ni yn ôl i’r orsaf ar y tram. Ond doeddwn i ddim yn mynd yn ôl i Frwsel eto. Ar y ffordd yr oeddem yn mynd i aros yn Aalst, y dref lle cafodd Liesbeth ei geni a’i magu. Roeddem nid i gyd yn mynd yn [...]

Ymweld ag Aalst (5)

Wedi diwrnod llawn iawn yn Aalst daeth yn amser i fynd yn ôl i Frwsel ac felly cyn gadael dyma alw am goffi ym mar Bergenhof gyferbyn â’r orsaf. Roeddwn i wedi dod â llyfr yn anrheg i Liesbeth, gramadeg y Gymraeg, ac wrth imi estyn y llyfr iddi fe sylwodd y rheolwr arno a [...]

Ymweld ag Aalst (4)

Holl bwynt y belfort a’r schepenhuis oedd dweud wrth y byd fod Aalst yn bwysig. Mae’r belfort a’r schepenhuis yn dal i fod yno, ond mae pethau wedi newid a dyw Aalst ddim mor bwysig ag yr oedd yn arfer bod. I ddweud y gwir fe wnaeth hynny newid cyn iddyn nhw orffen adeiladu eglwys [...]

Ymweld ag Aalst (3)

Efallai y dylwn fod wedi troi fy sylw yn gyntaf nid at y Geraardsbergse mattentaart, ond yn hytrach at y trysorau sydd mor bwysig fel eu bod wedi’u rhestru fel rhan o’n hetifeddiaeth fyd-eang gan UNESCO, sef y Belfort a’r Schepenhuis, neu’r Tŵr clychau a Thŷ’r henaduriaid. Mae’n anodd gor-bwysleisio pwysigrwydd hanesyddol y ddau adeilad. [...]

Ymweld ag Aalst (2)

Ar ôl cyfarch a holi hynt a helynt iechyd a theithio fe aeth Liesbeth a Sieglinde â mi i’r prif sgwâr, neu’r Grote Markt (mae un i gael ym mhob tref, nid dim ond ym Mrwsel). Wrth gwrs doedd hi ddim yn bosib imi weld holl ogoniant y sgwâr gan fod ffair Nadolig fawr ar [...]

Ymweld ag Aalst (1)

Dydd Sul (2007-12-23). Heddiw roeddwn i wedi cael gwahoddiad i ymweld â dinas Aalst. Bydd darllenwyr cyson Blog Dogfael yn gwybod fy mod yn adnabod cwpwl o bobol yn Fflandrys – daethon nhw i’r Eisteddfod Genedlaethol fis Awst ac fe es i ac RO i’r IJzerbedevaart yn eu cwmni rhyw bythefnos yn ddiweddarach. Liesbeth a’i [...]